LG LAT140 Transparent Color LED Film digital signage display was designed to elevate spaces with vivid, flexible signage that can turn virtually any window or glass surface into a canvas for content.
LG LAT140透明彩色LED薄膜数字标牌显示器，能够通过生动且灵活的标牌形象营造并提升空间美感。该标牌几乎可以将任何窗户或玻璃表面变成画布以显示内容。
LG Business Solutions USA has introduced the LAT140 Transparent Color LED Film digital signage display, the latest in a series of products designed to elevate spaces with vivid, flexible signage that can turn virtually any window or glass surface into a canvas for content.
LG（美国）商业解决方案公司推出了LAT140透明彩色LED薄膜数字标牌显示器，这是同系列产品中的最新一代，旨在通过生动、灵活的标牌提升空间美感。该标牌几乎可以将任何窗户或玻璃表面变成画布，并且显示丰富的内容。
First introduced as a 24mm pixel pitch model, the new 14mm version nearly quadruples the number of pixels in the same space and doubles the brightness generating an incredibly vibrant viewing experience that attracts the attention of passersby, while also displaying a variety of content options, ranging from bold text to head-turning animations and images.
第一批次的模型产品会以24mm像素间距推出，后续的新版产品则将相同空间中的像素数量增加近三倍，间距达到14mm，亮度增加了一倍，能够展现出令人难以置信的生动观看体验，吸引路人的注意不在话下。同时还有多种显示内容可以选择，包括从粗体文字到效果惊艳的动画和图像。
The transparent LG LAT140 will provide unlimited opportunities for retailers, offices, transit hubs and more in need of outfitting spaces with an innovative, customizable and unobtrusive signage option.
可以预见的是，透明的LG LAT140将为零售商、办公楼、公共交通枢纽提供更多的标牌选择，并为需要给空间配备创新、可自定义且不会占用太多空间的标牌的用户，提供更多选择的机会。
“Our smallest pixel pitch yet for a Transparent LED Film means more detail for captivating content. Blending into the existing interior design, it’s virtually invisible when turned off,” said Dan Smith, vice president, business development, LG Business Solutions USA. “Once turned on, the bright LEDs, with their 125 million colors, create a captivating display that can make large glass walls look virtually opaque at a distance. This works great for conference rooms or other areas that may need temporary privacy.”
“我们不断追求透明LED标牌更小的像素间距，更小的间距意味着更多的细节，画面也就更加吸引人。”LG（美国）商业解决方案公司业务发展副总裁丹·史密斯解释说，“LAT140在处于关闭状态时几乎不可见，能与现有的室内设计完美融合。一旦打开，具有1.25亿种色彩的明亮LED就会创造出令人如痴如醉的显示效果，使得远处的大玻璃墙等透明建筑几乎被完全遮挡住——这点非常适合会议室或其他可能需要临时隐私的区域。”
The LG Transparent Color LED film is self-adhesive, so it can be easily attached to surfaces of existing window glass without the need for complex installation—making it ideal for stores, malls, hotels, stadiums and airports to communicate wayfinding and branding messaging in a simple, unique and engaging way.
LG的这款LED膜还具有自粘性，因此无需复杂的安装即可轻松地附着到现有窗户玻璃的表面。商店、购物中心、酒店、体育馆和机场等环境都非常适合使用，并可以借此进行导视工作和广告宣传，开启一种简单、独特且引人入胜的标识使用方式。
“Installation is truly as easy as peel and stick,” Smith explained. “You peel the LED film off like a sticker and apply it to your desired surface, then connect the power and data cables. It really is that simple to install.”
史密斯解释说：“拆装这款产品，就像使用普通的双面胶一样简单。先将LED薄膜像贴纸一样剥离包装，然后将其粘贴到需要覆盖的表面，接下来连接电源线和数据线即可。真的非常简单。”
LG Transparent Color LED Film is customizable and flexible.
LG的透明彩色LED膜可定制且非常灵活。
The size and layout of the film can also be customized to fit into the installation area. Expansion requires merely adding more film in a vertical or horizontal format or cutting them to size in parallel with the bezel.
LED膜的尺寸和布局也可以根据安装区域进行定制。进行扩展的方法也很简单，只需要增加垂直或水平格式的薄膜，或将其裁切成与边框平行的尺寸即可。
“Before this product introduction, if someone asked me if an LED module could be trimmed, I responded with a resounding no,” Smith said. “But in this case, the film can actually be trimmed down in parallel with the bezel, opening up a whole host of new customization options.”
“早在该产品正式推出前，就有人问我是否可以修整LED模组，我的回答是肯定的。”史密斯说，“并且在这种情况下，实际上可以将薄膜与边框平行地进行修整，从而又衍生出许多新的定制方式。”
Managing display content is made easy with the Control Manager platform. Available on internet-connected devices, users can control content and monitor the status of multiple displays in different locations in real time. This is especially useful for larger installations in which users need to review content before sending it to the display.
使用配套的控制管理中心平台可以轻松管理LED膜上显示的内容。用户可以在连接了互联网的设备上对不同位置的多个显示器的状态进行监视，并实时控制内容。这对于大型项目来说是非常使用的功能，因为在大型项目中，所有负责任都需要查看内容，然后再将其发送到显示器上。
Control Manager also allows users to adjust and set brightness based on the time of day, so that messaging is not too bright at night or washed out in daylight.
控制管理中心还允许用户根据一天汇总的时间设置调整亮度，使得LED膜的显示在晚上不会太亮或在日光下褪色。
What’s more, the LG Transparent Color LED film is compatible with webOS Signage, a web-centric platform that makes it easy for system integrators and developers to build web-based solutions according to various environments. By supporting open API and compatibility with HTML, CSS, and JavaScript, users can save time and effort creating display content.
此外，LG这款LED膜与云系统平台webOS Signage兼容，使得系统集成商和开发人员可以轻松地根据各种环境构建基于网络的解决方案。通过支持开放的API并与HTML、CSS和JavaScript兼容，用户可以进一步节省创建显示内容的时间和精力。
Blending into the existing interior design, it’s virtually invisible when turned off.
融合到现有的室内设计中，当其关闭时几乎不可见。
“LG Transparent Color LED Film is customizable and flexible, and it demands the attention of viewers,” Smith concluded. “Lifelike images are now viewable on what was once a plain sheet of glass, sure to wow passersby.
史密斯最后总结道：“LG透明彩色LED膜具有非常的可定制型和灵活性，一定会引起观众的关注。试想，原本平整毫无异样的玻璃板上突然出现栩栩如生的图像，怎能不让人惊叹呢？”
“This unique transparent digital signage display technology is an enhanced tool for installers, commercial businesses, and designers to bring virtually any commercial space to life.”
“这种独特的透明数字标牌显示技术将会成为安装人员、商业企业和设计师的新宠，增强他们的工具包，并且几乎可以将任何商业展示带入生活。”
